(c) the limitation of business relationships or transactions with natural persons or legal entities from the third countries identified as high risk countries pursuant to Article 9(2).
c) la limitazione di rapporti d’affari o le operazioni con persone fisiche o soggetti giuridici dei paesi terzi identificati come paesi terzi ad alto rischio a norma dell’articolo 9, paragrafo 2.
(c) limiting business relationships or financial transactions with natural persons or legal entities from the identified country.
c) limitare i rapporti d'affari o le operazioni finanziarie con persone fisiche o soggetti giuridici dei paesi identificati.
The entities from the invisible worlds come in contact with man through his psychic nature, and, according to his psychic tendencies, the invisible influences and entities will act on him and stimulate him to action.
Le entità dei mondi invisibili entrano in contatto con l'uomo attraverso la sua natura psichica e, secondo le sue tendenze psichiche, le influenze e le entità invisibili agiranno su di lui e lo stimoleranno all'azione.
Publishers are third-party entities from whom NEUVOO buys traffic, as part of our traffic acquisition strategy.
I Publisher sono terze parti dalla quali NEUVOO acquista traffico, all'interno di una più ampia strategia di acqusizione di traffico.
He believed in fairy folk, these ancient entities from the netherworld, predating mankind.
Questi enita' antiche prima dell'apparsa dell'umanita'.
The criteria for determining whether or not a person is fit and proper should, as a minimum, reflect the need to protect such entities from being misused by their managers or beneficial owners for criminal purposes.
È opportuno che i criteri per stabilire la competenza e onorabilità di una persona riflettano almeno la necessità di tutelare detti soggetti dall'essere sfruttati per scopi criminosi ad opera dei loro dirigenti o titolari effettivi.
In addition, contracting entities from different Member States should be able to set up joint legal entities established under national or Union law.
Inoltre, enti aggiudicatori appartenenti a Stati membri diversi dovrebbero poter istituire soggetti giuridici congiunti ai sensi del diritto nazionale o dell’Unione.
But because some superior living entities from Europe came here, now America is so much developed.
Ma perché alcuni esseri viventi superiori provenienti da Europa sono venuti qui, oggi l'America è molto sviluppata.
Clones all the blocks (not entities) from a given area to a different given area
Clona tutti i blocchi (non entità) spostandoli da un posto all'altro
The Commission will offer guidance on joint procurements between contracting entities from different Member States.
La Commissione fornirà orientamenti in materia di appalti congiunti tra amministrazioni aggiudicatrici di Stati membri differenti.
Whole Vedic civilization is meant for giving liberation to the living entities from this material bondage.
Tutta la civiltà Vedica è intesa per dare la liberazione agli esseri viventi da questa schiavitù materiale.
In effect, the perceived lack of legal certainty could undermine the success of such projects and dissuade public authorities and private entities from creating an IPPP.
Infatti l’incertezza del diritto può pregiudicare la formula, se non addirittura dissuadere le autorità pubbliche e le entità private a costituire i PPPI.
Joint awarding of contracts by contracting entities from different Member States currently encounters specific legal difficulties concerning conflicts of national laws.
L’aggiudicazione comune degli appalti da parte di enti aggiudicatori appartenenti a diversi Stati membri si scontra attualmente con difficoltà specifiche di ordine giuridico riguardanti conflitti tra le diverse disposizioni legislative nazionali.
Procurement involving contracting entities from different Member States
Appalti che coinvolgono amministrazioni aggiudicatrici di Stati membri diversi
As a minimum, such criteria should reflect the need to protect such entities from being misused by their managers or beneficial owners for criminal purposes.
È opportuno che tali criteri riflettano almeno la necessità di tutelare tali soggetti dall'essere sfruttati dai loro direttori o titolari economici per scopi criminosi.
Participation is also open to natural persons or legal entities from countries which have granted reciprocal access to their external assistance.
La partecipazione è aperta anche alle persone fisiche o giuridiche, i cui paesi abbiano riconosciuto l'accesso reciproco alla loro assistenza esterna.
unless the trader is obliged to use a specific ADR entity, whether the trader is willing to use any ADR entity or entities from those referred to in point (b); (d)
a meno che non sia tenuto a ricorrere a uno specifico organismo ADR, se il professionista è disposto a ricorrere a uno o più organismi ADR tra quelli di cui alla lettera b); d)
2.4031698703766s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
c) la limitazione di rapporti d’affari o le operazioni con persone fisiche o soggetti giuridici dei paesi terzi identificati come paesi terzi ad alto rischio a norma dell’articolo 9, paragrafo 2. 